A 54-year-old single man of Moganetsi ward in Mochudi was caught red handed in bed with a married woman and instead of running away as could be expected, he threatened his lover’s husband before jumping back to bed again.
Sekang Swaneng waslast Tuesday brought before the Mochudi Customary Court by Tau Powane, of Mathubudukwane who is now demanding six beasts from him.
Testifying before Kgosi Mainole Komane, Powane also 54, spoke of how he had in May found Swaneng naked in his bed with his wife, Baile.
Powane told the court on the day he left Mathubudukwane before sunrise as he was going for a job interview at the Kgatleng District Council and also wanted to brief his wife on the health of two of their children staying with him.
“When I got to my wife’s rented room in Mochudi I knocked and she enquired who I was. I did not respond and knocked again. She then came to the door naked and opened for me,’’ he narrated.
The scorned hubby went on to tell the court that while inside his wife’s room, a naked Swaneng then got out of bed and walked around the room threatening him before going back into the blankets.
“I then grabbed his clothes which were on a chair and ran out of the room. I ran away because I was afraid my wife and her lover would gang up and beat me up”, Powane said.
Instead of going to the interview as intended Powane said he walked back to Mathubudukwane with the clothes and reported the matter to the tribal administration authorities who advised him to take the case to his parents and in laws.
“Our families tried to reconcile us but in vain. At first my wife denied sleeping with Swaneng but later admitted to it. She however did not show any remorse and that is when both parties of parents suggested that I bring the matter to the Kgotla. I want this man to pay for sleeping with my wife and for wrecking my marriage”, he said dismissing insinuations that he might have connived with his wife to trap Swaneng and make some cash.
The cheated husband added that even though his wife had been unfaithful and seemed not bothered by the hurt and embarrasment her infedility was causing him he still loved her and wanted to rebuild their unhealthy marriage.
For his part Swaneng admitted to having an affair with Baile, but seemed not to show remorse for his action as he said in court: “I did not use force to get sex from Baile. Everything was done on mutual agreement between me and her.”
Quizzed on whether he was willing to pay for sleeping with another man’s wife he said: “I will try but I do not have any money or cattle”, the unemployed marriage wrecker said.
Kgosi Komane will deliver his decision on August 10.





















ke mathata diz guy o batla go gagolwa………….
Ha ke gone ha go tlhokahalang molemo wa kgatleng teng ha! Go sena nako ya bo court!
Monyana o thwanatse a bo a le monate.Ja motho le wena Powane.
MO KE MATLHABISA DITHONG E LE RURI
Rra Sekang gae ke kae???????
bo Swaneng le hlabisa dihlong e le ruri,hlwafala o reme dikgong o direkise le wena o ithekise o duele motho…Baile wena Basadi ba thwara thipa ka fa bogaleng wena o thwara kae…??O mosadi wa Ditlaela….sis nxa!!!!!!!!
Hi guys comment in english im interested in ur commnents but i dont know setswana from S.A
PONKAS THE NEWS ARE FOR BATSWANA MELAITI NOT YOURS ARE THERE NO NEWSPAPERS IN S.A
powane le wena ako o lese go baa matlho a ntse mahibidu o je kuku,thats why swaneng a go jela jaana..tla ke go lae monna kuku ya jewa one o santse o e rekela eng, go bapa le yone NEVER..basimane bo swaneng ba ja kuku o tla sala gone foo ka matlho a mahibidu ga re itse gore o leka go tshosa mang ka one…ware o duelwe wa pheka o ka kgaba ka sethunya o mojeremane wena tshoga bassimne ba ja kuku ware o DUELWE!
monna powane se lele o kare ga o monna ke mmiditse ka thupa ya tlholego mosadi wa gago e o neng o e shotisitse mo gagago..go simolola tsatsijeno tlhwaafalela motho ka thupa o tla bona o tla opela ore go lokile go lokile…
re tsile go kopana…….
haaaaaaaaaaaaaaaaaeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeddddddddddddddddddddduuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu,,,,,ka bona a mo palame go ntse gore ganxa ganxa..kare yah mahn motho o ja motho…ka utwa swaneng a re nyooooo weeeeeeeeeeeeeeeeeee..baile a re poloooooooooooo weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee.janang hela go ta siama
kuku e monate e le tota!
a ko le tlogeleng basadi ba batho le itshenkeleng le fa gotwe pelo e ja serati
ke metlholo bathong… nna motho ga a kake a njela motho ka bodipa! mo ke bonyatsi jwa ka bomo!!!!!!!!!
ke mathata kwa ga Kgafela.
ijooh!a bone ba ne ba sa ya bogwera…I insist they should b taken back to initiation schools if at all they hav bin there b4
mara bo NTSALAKE ba thabisa dithong!!